המאמן הסקוטי הביא את הבאסקי כשחקן צעיר לאנגליה, פיתח איתו מערכת יחסים קרובה שמחזיקה יותר משני עשורים, אבל גם יכול להפריע לו בדרך לאליפות. סיפור הזוגיות והחלום של אברטון החדשה.
ארסנל נמצאת בנקודת זמן אידיאלית, במה שעשויה להפוך בסופו של דבר לעונה חלומית. מקום ראשון בטבלת הפרמיירליג, בלתי מנוצחת בליגת האלופות, שריינה מקום בגמר גביע הליגה בשבוע הבא ובשמונה האחרונות בגביע האנגלי. עושה רושם שהעונה, לאחר 22 שנות המתנה, שוב יחגגו זכייה באליפות אנגליה בצד האדום של צפון לונדון.
ההשתלבות של ארטטה כקשר צעיר במערך של מויס הייתה מטאורית והתרומה המכרעת הישירה שלו סייעה לטופיז להעפיל בסיומה של העונה לליגת האלופות, לראשונה בתולדות המועדון. עצם אמירת המשפט 'אברטון בצ'מפיונס ליג' הוא משפט שהצטייר בשנים האחרונות כמנותק לחלוטין מהמציאות לנוכח המאבק התמידי של הקבוצה להישאר בליגה.
ובזמן שארטטה והתותחנים מפנטזים על זכייה בכל ארבעת המפעלים העונה, מויס יניח את החברות הקרובה ביניהם בצד הערב למשך 90 דקות, כשאברטון תתארח אצל המוליכה ותנסה לדאוג לאינטרסים שלה. זאת עונת מעבר עבור אברטון, ובעיקר עונת הסתגלות לבית החדש, 'אצטדיון היל דיקינסון' לאחר שעזבה את גודיסון פארק המיתולוגי.
12 שנים לאחר שעזב את מתחם האימונים של אברטון לטובת משרת האימון הנחשקת כמנג'ר מנצ'סטר יונייטד, מויס שב לאברטון שונה. כשהיא ממוקמת בנוחות בחלק העליון של הטבלה ובעונה בה גם המקום השמיני עשוי להוביל להעפלה לאירופה, לאברטון נותרו תשעה מחזורי ליגה על מנת להוכיח שכדאי לקחת אותה ברצינות רבה בכל הנוגע להשתתפות במפעלים אירופים.